ใส่ความเห็น

Swedish House Mafia – Don’t You Worry Child feat. John Martin


Swedish House Mafia – Don’t You Worry Child feat. John Martin

There was a time, I used to look into my father’s eyes

In a happy home, I was a king I had a golden throne

Those days are gone, now the memories are on the wall

I hear the songs from the places where I was born

เคยมีช่วงเวลานึง  ที่ฉันเคยมองตาพ่อของฉัน

ในบ้านอันแสนสุข ฉันคือราชาและครอลครองบัลลังก์ทอง

แต่วันเหล่านั้นจากไปแล้ว   มีเพียงแต่ความทรงจำที่หลงเหลืออยู่บนกำแพง

ฉันได้ยินเสียงเพลงจากสถานที่ที่ฉันเกิดมา

 

Up on the hill across the blue lake,

That’s where I had my first heartbreak

I still remember how it all changed

My father said,

“Don’t you worry, don’t you worry, child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry now”

บนเนินเขา ที่ต้องข้ามทะเลสาปสีฟ้าไป

นั่นคือสถานที่ ที่ฉันอกหักเป็นครั้งแรก

ฉันยังจำได้ ว่าทุกอย่างมันเปลี่ยนไปแล้ว

พ่อฉันบอกว่า

ไม่ต้องกังวลนะลูก

สวรรค์ลิขิตเอาไว้ให้ลูกแล้ว

อย่าได้กังวลไป อย่าห่วงไปเลยนะ

“Don’t you worry, don’t you worry, child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry now”

ไม่ต้องกังวลนะลูก

สวรรค์ลิขิตเอาไว้ให้ลูกแล้ว

อย่าได้กังวลไป อย่าห่วงไปเลยนะ

There was a time, I met a girl of a different kind.

We ruled the world, I thought I’ll never lose her out of sight.

We were so young, I think of her now and then

I still hear the songs reminding me of a friend

เคยมีช่วงเวลานึง ฉันได้พบกับเธออีกคน

เราครองโลกด้วยกัน ฉันคิดว่าจะไม่มีวันเสียเธอไป

เรายังเด็กกันเหลือเกิน ฉันยังคิดถึงเธอเสมอ

ฉันยังคงได้ยินบทเพลงที่ทำให้ฉันนึกถึงเพื่อนคนนึงเสมอๆ

Up on the hill across the blue lake,

That’s where I had my first heartbreak

I still remember how it all changed

My father said,

“Don’t you worry, don’t you worry, child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry now”

บนเนินเขา ที่ต้องข้ามทะเลสาปสีฟ้าไป

นั่นคือสถานที่ ที่ฉันอกหักเป็นครั้งแรก

ฉันยังจำได้ ว่าทุกอย่างมันเปลี่ยนไปแล้ว

พ่อฉันบอกว่า

ไม่ต้องกังวลนะลูก

สวรรค์ลิขิตเอาไว้ให้ลูกแล้ว

อย่าได้กังวลไป อย่าห่วงไปเลยนะ

See heaven’s got a plan for you

“Don’t you worry, don’t you worry, child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry now”

สวรรค์ลิขิตเอาไว้ให้ลูกแล้ว

อย่าได้กังวลไป อย่าห่วงไปเลยนะ

สวรรค์ลิขิตเอาไว้ให้ลูกแล้ว

อย่าได้กังวลไป อย่าห่วงไปเลยนะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

แปลเพลง VB 6.0 VB 2010 source code

VB2010 แปล แปลเพลง เนื้อเพลง VB 6.0 โหลดเพลงฟรี โหลดเพลง โหลด Mediafire เพลงลูกทุ่ง เพลงใหม่ เพลงลูกทุ่งมาใหม่ เพลงมันส์ โหลดเพลง free เพลงสตริง สตริง

Pathrix's Blog

journal and other stories

%d bloggers like this: