ใส่ความเห็น

แปลเพลงอีกแล้ว “If I Die Young”


แปลเพลงอีกแล้ว “If I Die Young”

Pathrix's Blog

The Band Perry – If I Die Young

If I die young, bury me in satin
Lay me down on a, bed of roses
Sink me in the river, at dawn
Send me away with the words of a love song
หากฉันตายแต่ยังเยาว์,
ให้วางฉันลงบนเตียงที่โรยด้วยกุหลาบ
คลุมร่างฉันไว้ด้วยผ้าซาติน,
ลอยศพฉันลงแม่น้ำยามรุ่งอรุณ พร้อมถ้อยคำแห่งเพลงรัก
Uh oh, uh oh

Lord make me a rainbow, I’ll shine down on my mother
She’ll know I’m safe with you when she stands under my colors, oh well
Life ain’t always what you think it ought to be, no
Ain’t even grey, but she buries her baby
พระเจ้าเสกให้ฉันเป็นสายรุ้ง, ฉันจะทอแสงไปหาแม่
เมื่อเธออยู่ใต้แสงสีรุ้งของฉัน เธอจะได้รู้ว่าฉันปลอดภัยกับพระองค์
ชีวิตมักไม่เป็นอย่างหวังเสมอไป
แม้แต่แม่ต้องมาฝังศพลูกสาว

The sharp knife of a short life, well
I’ve had just enough time
ชีวิตที่เจ็บปวดและแสนสั้นเช่นนี้
ฉันได้ใช้เวลามาพอแล้ว

If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
หากฉันตายแต่ยังเยาว์,
ให้วางฉันลงบนเตียงที่โรยด้วยกุหลาบ

View original post 296 more words

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

แปลเพลง VB 6.0 VB 2010 source code

VB2010 แปล แปลเพลง เนื้อเพลง VB 6.0 โหลดเพลงฟรี โหลดเพลง โหลด Mediafire เพลงลูกทุ่ง เพลงใหม่ เพลงลูกทุ่งมาใหม่ เพลงมันส์ โหลดเพลง free เพลงสตริง สตริง

Pathrix's Blog

journal and other stories

%d bloggers like this: